翠翔　彦根本店

威士忌

• 白馬海波球

  590日元(税込)

  水翔引以為傲的高球

  1/10

  白馬海波球

  590日元(税込)

  水翔引以為傲的高球

• 號角高球

  ¥630(税込)

  1/10

  號角高球

  ¥630(税込)

• 製造者的工藝高球

  ¥680(税込)

  1/10

  製造者的工藝高球

  ¥680(税込)

雞尾酒

• 金湯力/莫斯科騾子/黑醋栗蘇打/毛茸茸的肚臍（每款）

  ¥690(税込)

  1/10

  金湯力/莫斯科騾子/黑醋栗蘇打/毛茸茸的肚臍（每款）

  ¥690(税込)

• Dita鳳梨口味/Passoa葡萄柚口味/Kahlúa牛奶口味（每種）

  ¥690(税込)

  1/10

  Dita鳳梨口味/Passoa葡萄柚口味/Kahlúa牛奶口味（每種）

  ¥690(税込)

燒酒高

• 檸檬/西柚/青檸/李子/巨峰葡萄/桃子/青蘋果/石榴/黑醋栗/可爾必思（每種）

  590日元(税込)

  1/10

  檸檬/西柚/青檸/李子/巨峰葡萄/桃子/青蘋果/石榴/黑醋栗/可爾必思（每種）

  590日元(税込)

啤酒～我們有時令啤酒。看看店內的黑板！

• [生啤酒] 麒麟一番扎<生啤酒（中）>

  ¥720(税込)

  1.8公升水壺：2180日圓（含稅）

  1/10

  [生啤酒] 麒麟一番扎<生啤酒（中）>

  ¥720(税込)

  1.8公升水壺：2180日圓（含稅）

• 【瓶裝啤酒】麒麟經典拉格啤酒（中瓶裝）

  ¥820(税込)

  它口感醇厚柔和，略帶苦味。味道濃鬱醇厚。

  1/10

  【瓶裝啤酒】麒麟經典拉格啤酒（中瓶裝）

  ¥820(税込)

  它口感醇厚柔和，略帶苦味。味道濃鬱醇厚。

• 【瓶裝啤酒】朝日超爽啤酒（中瓶裝）

  ¥820(税込)

  1/10

  【瓶裝啤酒】朝日超爽啤酒（中瓶裝）

  ¥820(税込)

• [啤酒雞尾酒] Shandygaff / Red Eye（每杯）

  ¥740(税込)

  1/10

  [啤酒雞尾酒] Shandygaff / Red Eye（每杯）

  ¥740(税込)

• 【無酒精啤酒味飲料】麒麟零一（Zero Ichi）<小瓶裝>

  600日元(税込)

  口感醇厚細膩，餘韻清爽。

  1/10

  【無酒精啤酒味飲料】麒麟零一（Zero Ichi）<小瓶裝>

  600日元(税込)

  口感醇厚細膩，餘韻清爽。

非酒精飲料

• 無酒精雞尾酒

  550日元(税込)

  黑醋栗橙口味/桃子白蘇打水/青蘋果薑味/藍莓白蘇打水/草莓白蘇打水

  1/10

  無酒精雞尾酒

  550日元(税込)

  黑醋栗橙口味/桃子白蘇打水/青蘋果薑味/藍莓白蘇打水/草莓白蘇打水

• 無酒精梅酒

  380日元(税込)

  使用從陳年紀州梅酒中提取濃郁風味和醇香的“濃縮梅酒提取物”，不含酒精，“味道像精心醃製的梅酒”。 .

  1/10

  無酒精梅酒

  380日元(税込)

  使用從陳年紀州梅酒中提取濃郁風味和醇香的“濃縮梅酒提取物”，不含酒精，“味道像精心醃製的梅酒”。 .

軟飲料

• 烏龍茶/可樂/薑汁汽水/可爾必思汽水/可爾必思/番茄汁（每種）

  380日元(税込)

  1/10

  烏龍茶/可樂/薑汁汽水/可爾必思汽水/可爾必思/番茄汁（每種）

  380日元(税込)

• 100% 柳橙汁 / 100% 西柚汁（各）

  380日元(税込)

  1/10

  100% 柳橙汁 / 100% 西柚汁（各）

  380日元(税込)

• 100%蘋果汁/每瓶

  380日元(税込)

  1/10

  100%蘋果汁/每瓶

  380日元(税込)

嚴選梅酒 ※請選擇岩石/水/蘇打

• 鹿兒島梅酒 /

  600日元(税込)

  1/10

  鹿兒島梅酒 /

  600日元(税込)

• 熟橘梅酒/蜜梅酒/紅梅酒（各一瓶）

  600日元(税込)

  1/10

  熟橘梅酒/蜜梅酒/紅梅酒（各一瓶）

  600日元(税込)

• Aegoshi梅酒

  ¥750(税込)

  1/10

  Aegoshi梅酒

  ¥750(税込)

嚴選日本酒 ※請選擇岩酒/水/蘇打水

• 柚子利口酒 / 桃子利口酒 / 芒果利口酒 / 柑橘利口酒

  ¥750(税込)

  1/10

  柚子利口酒 / 桃子利口酒 / 芒果利口酒 / 柑橘利口酒

  ¥750(税込)

• 無酒精梅酒

  380日元(税込)

  使用從陳年紀州梅酒中提取濃郁風味和醇香的“濃縮梅酒提取物”，不含酒精，“味道像精心醃製的梅酒”。 .

  1/10

  無酒精梅酒

  380日元(税込)

  使用從陳年紀州梅酒中提取濃郁風味和醇香的“濃縮梅酒提取物”，不含酒精，“味道像精心醃製的梅酒”。 .

正宗燒酒 *請選擇加冰/加水/加熱水

• [小麥] 宿雲

  ¥630(税込)

  1/10

  [小麥] 宿雲

  ¥630(税込)

• 【小麥】天印

  ¥630(税込)

  1/10

  【小麥】天印

  ¥630(税込)

• [小麥]脆米

  ¥630(税込)

  1/10

  [小麥]脆米

  ¥630(税込)

• 銀水

  ¥630(税込)

  1/10

  銀水

  ¥630(税込)

瓶子保持

其他燒酒 *請選擇加冰/加水/加熱水

久保田清酒

• 久保田千住特製本釀酒（清酒壺）

  800日元(税込)

  1/10

  久保田千住特製本釀酒（清酒壺）

  800日元(税込)

滋賀地方酒

• 琵琶之長重大吟釀片口

  2000日元(税込)

  這款頂級「吟釀」清酒，採用滋賀縣釀酒米「玉江」、9號酵母菌株以及酒廠傳統的「超長時間低溫糖化釀造」技術釀造而成。

  1/10

  琵琶之長重大吟釀片口

  2000日元(税込)

  這款頂級「吟釀」清酒，採用滋賀縣釀酒米「玉江」、9號酵母菌株以及酒廠傳統的「超長時間低溫糖化釀造」技術釀造而成。

• 三連精純米清酒（清酒瓶）

  900日元(税込)

  1/10

  三連精純米清酒（清酒瓶）

  900日元(税込)

• Furōsen Junmai Ginjo Nama Nakagumi（清酒瓶）

  990日元(税込)

  這是未經過濾、未經巴氏殺菌的清酒，由釀造過程中中間壓榨階段最美味的部分製成。一款口感醇厚、略帶乾澀的葡萄酒。它非常鋒利！

  1/10

  Furōsen Junmai Ginjo Nama Nakagumi（清酒瓶）

  990日元(税込)

  這是未經過濾、未經巴氏殺菌的清酒，由釀造過程中中間壓榨階段最美味的部分製成。一款口感醇厚、略帶乾澀的葡萄酒。它非常鋒利！

• 奧琵琶湖山井本釀造酒（清酒壺）

  ¥630(税込)

  上原酒造的「奧琵琶湖」是一款酒體醇厚的清酒，採用傳統的山廢釀造方法，並使用酒廠特有的酵母進行釀造，這是一種歷史悠久的清酒發酵劑培養方法。

  1/10

  奧琵琶湖山井本釀造酒（清酒壺）

  ¥630(税込)

  上原酒造的「奧琵琶湖」是一款酒體醇厚的清酒，採用傳統的山廢釀造方法，並使用酒廠特有的酵母進行釀造，這是一種歷史悠久的清酒發酵劑培養方法。

喝酒

• 鬼三味線清酒瓶（小瓶）

  ¥630(税込)

  1/10

  鬼三味線清酒瓶（小瓶）

  ¥630(税込)

• 鬼三味線酒瓶（大）

  ¥740(税込)

  1/10

  鬼三味線酒瓶（大）

  ¥740(税込)

全國各地的清酒

• Dassai 39% 純米大吟釀清酒（清酒壺）

  1520日元(税込)

  1/10

  Dassai 39% 純米大吟釀清酒（清酒壺）

  1520日元(税込)

• 出羽櫻純米吟釀生（未經高溫消毒的清酒）

  990日元(税込)

  1/10

  出羽櫻純米吟釀生（未經高溫消毒的清酒）

  990日元(税込)

• 立山本釀酒（清酒壺）

  ¥750(税込)

  1/10

  立山本釀酒（清酒壺）

  ¥750(税込)

日本清酒閃閃發光

起泡酒/ 750毫升

紅酒/半瓶

白葡萄酒/半瓶